Wednesday, July 4, 2012

Yaar Mithal.......

آ انگن فرید دے یار مٹھل
ساری عمر گءی جکھ جکھدیں ڈھل
کرلطف مہربٹھ ظلم قہر
دل ڈکھڑی ٹھڈڑے ساہ بھرے 
بن یار مٹھل میں ویساں مر
جءیں باجھوں ھک پل کوں نہ سرے

*  Roman Saraiki *

Aa angan Fareed dy yaar Mithal
Sari Umar gai Jukh jukhden dhal
Kar Lutf mahar buth zulm qahar
Dil Dukhari thadhry saah bhary
Bin yaar Mithal main wesan mar
Jain bajhon hek pul kon na sary.

Friday, June 22, 2012

Guess Who is he...8 ?


Can you guess him who is he?
Write your answer in the comments section under the picture.
You can also get help from your friends and invite them to join this blog and guess these person.

Options

1.Hazrat Khawaja Ghulam Fareed RA..

2. Hazrat Khawaja Nazik Kareem RA.

3. Hazrat Khawaja Mola Moin Sain RA..


Monday, June 18, 2012

Rawal......

بے رنگ راول دے کیتے روندی وتاں رڑدی رھاں
 دل سنگ سانول دے سوا سو سول لکھ سٹھڑیں ساں
کیتو پنل واہ ویر وے ونج کیچ لایودیروے
ڈکھڑے ڈتونی ڈھیروےسنج  بر  پھراں سر بھرڈھاں

#  Roman  Saraiki  #

Bey rang Rawal dy kity rondi watan radi di rahan
Dil sung sanwal dy siwa so sole likh sathdi san
Kito Punal wah veer way wanj Ketch laio dair way
Dukhdy Detoni deher way sunj bar phiran ser bhar dhahan.

Saturday, June 9, 2012

Guess who is he 7 !


Can you guess him who is he?
Write your answer in the comments section under the picture.
You can also get help from your friends and invite them to join this blog and guess these person.

Options

1.Hazrat Khawaja Ghulam Fareed RA..

2. Hazrat Khawaja Nazik Kareem RA.

3. Hazrat Khawaja Mola Moin Sain RA..



Tuesday, May 15, 2012

Guess who is he_6 !

Can you guess him who is he?
Write your answer in the comments section under the picture.
You can also get help from your friends and invite them to join this blog and guess these person.

Options

1.Hazrat Khawaja Ghulam Fareed RA..

2. Hazrat Khawaja Nazik Kareem RA.

3. Hazrat Khawaja Qutub ud din RA.



Saturday, April 28, 2012

The Rainy Days !

پوررب لہلاوے پتالوں پانڑی آوے
سوہنڑی موسم سوہنڑیاں مدتاں
سوہنڑاں آن ملھاوے
باقی عمر فرید دی شالا سانول سانگ وھاوے

.Roman Urdu.

Porab lehlahaway, patalo pandi away
Sohandi mosam. sohandian mudatan
Sohandan aan malhaway
Baqi umer Fareed di shala sanwal saang wahaway.

Friday, April 27, 2012

Guess who is he_5 !


Can you guess him who is he?
Write your answer in the comments section under the picture.
You can also get help from your friends and invite them to join this blog and guess these person.

Options

1.Hazrat Khawaja Ghulam Fareed RA..

2. Hazrat Khawaja Nazik Kareem RA.

3. Nawab of Bahawalpur State Sir Sadiq Muhammad.


Monday, April 23, 2012

Guess who is he ! No.4

 Can you guess his who is he?
Write your answer in the comments section under the picture.
You can also get help from your friends and invite them to join this blog and guess these person.

Options

1.Hazrat Khawaja Ghulam Fareed RA..

2. Hazrat Khawaja Nazik Kareem RA.

3. Nawab of Bahawalpur State Sir Sadiq Muhammad.



Saturday, April 21, 2012

Guess who are they !

 Can you guess them who are these two famous personalities?
Write your answer in the comments section under the picture.
You can also get help from your friends and invite them to join this blog and guess these person.

Options

1.Hazrat Khawaja Ghulam Fareed RA. & Hazrat Nazik Kareem RA.

2. Hazrat Khuda Bukhsh Koreja RA & Nawab of Bahawalpur State Sir Sadiq Muhammad.

3. Hazrat Khawaja Ghulam Fareed RA. &  Nawab of Bahawalpur State Sir Sadiq Muhammad.



Tuesday, April 17, 2012

Guess who is he !


Can you guess him who is he the senior person of Koreja's family?
Write your answer in the comments section under the picture.
You can also get help from your friends and invite them to join this blog and guess this person.

Options

1. Qazi ul Hajat Hazrat Peer Aaqil Muhammad Koreja RA.
2. Hazrat Khuda Bukhsh Koreja RA.
3. Hazrat Fakher Jahan Koreja RA.


Monday, April 16, 2012

Guess who is he!

Can you guess him who is he the senior person of Koreja's family?
Write your answer in the comments section under the picture.
You can also get help from your friends and invite them to join this blog and guess this person.

Options

1. Qazi ul Hajat Hazrat Peer Aaqil Muhammad Koreja RA.
2. Hazrat Khuda Bukhsh Koreja RA.
3. Hazrat Fakher Jahan Koreja RA.


Sunday, April 15, 2012

FAQ_6



س نمبر۴-
-حضرت خواجہ غلام فرید کس سن ہجری میں پیدا ہوءے؟

جواب--   آپ سن 1261ہجری میں پیدا ہوءے ۔         


.Roman Urdu.


Q_no. 4-- Hazrat Khawaja Ghulam Fareed kis sun Hijri main paida hoy?

Ans-------- Ap sun 1261 Hijri main paida hoy.

.In English.

Q_no. 4--  What was the islamic year of birth of Khawaja  Ghulam Fareed RA.

Ans-------- He was born 1261 Hijri.

FAQ_5


س نمبر۴--آپ اسلامی مہینے کی کس تاریخ کو پیدا ہوءے؟

جواب--   آپ ذیقعد کی 26تاریخ بروز منگل کو پیدا ہوءے ۔         


.Roman Urdu.


Q_no. 4-- Ap Islami mahiney ki kis tarikh ko paida hoy?

Ans-------- Ap Ziqaad ki 26 tarikh, baroz Mangal ko paida hoy.

.In English.

Q_no. 4--  What was the islamic date of birth of Khawaja  Ghulam Fareed RA.

Ans-------- He was born at 26th Ziqaad, on tuesday.

FAQ_4

س نمبر۴--حضرت خواجہ غلام فرید کس روحانی سلسلہ سے تعلق رکھتے تھے؟

جواب--   آپ سلسلہ چشتیہ سے تعلق رکھتے تھے ۔          

.Roman English.

Q_no. 4-- Hazrat Khawaja Ghulam Fareed kis Rohani silsala sy talouq rakhty thy?

Ans-------- Ap silsala Chishtia sy talouq rakhty thy.

.In English.

Q_no. 4--  what were the spiritual process of Hazrat Khawaja Ghulam Fareed?

Ans-------- You were from Chishti order.

The Spring...

روہی وٹھڑی ٹوبہ تار وے
آمل توں سینگا یار وے
تھیے تھلڑے باغ بہار وے
چودھاروں گُل گلزار وے
توں بن فرید خوار وے
رَت ہنجڑوں روونڑ کار وے
وَل جلدی موڑ مہار وے
نتاں مرویساں وارو وار وے


.Roman English.

Rohi wothri tobba tar way
Amil tu senga yaar way
Theiy thaldy baagh bahar way
Chodharon Gull Gulzar way
Tau bin Fareed khowar way
Rat hanjdon rowand kar way
Wal jaldi mor mohar way
Natan merwaysan war o war way.

Saturday, April 14, 2012

The Style...

ایہے ناز ادا سانولڑے دے
ھن باعث عشق اولڑے دے
گےویلھے بھاگ سولڑے دے
اے دورے درد کللڑے دے
کُل کاروں عشق فرید کیتا
گھر باروں برھوں بعید کیتا
ھرپل پل شوق جدید کیتا
مونہہ نور بھریے نرملڑے دے


.Roman English.

Eihy naz ada sanwaldy dy
Hen baies ishque awaldy dy
Gaiy wehly bhag suwaldy dy
Ay daory dard kalaldy dy
Kul karon ishque Fareed kita
Ghar baron birhon baied kita
Her pal pal shaok jadeed kita
Mounh noor bhariey narmaldy dy.

Friday, April 13, 2012

FAQ_3



س نمبر۳-
-حضرت خواجہ غلام فرید کے خاندان کا نسلی سلسلہ کہاں تک جاتا ہے؟

جواب--   آپ کے خاندان کا نسلی سلسلہ حضرت عمر فارق تک جاتا ہے۔حضرت عمر کی اولاد کو فاروقی بھی کہا جاتاہے۔          

.Roman English.

Q_no. 3-- Hazrat Khawaja Ghulam Fareed ky khandan ka nassli silsala kahan tak jata hy?

Ans-------- Ap ky Khandan ka nassli silsala Hazrat Umer Farooq RZ. tk jata hy, Hazrat Umer ki auolad ko Farooqi bhi kaha jata hy.


.In English.


Q_no. 3-- What Extent of blood line of Hazrat Khawaja Ghulam Fareed RA.?

Ans-------- The extent of blood line of your family is to Hazrat Umer Farooq RZ. The Offspring of Hazrat Umer also called Farooqi.

FAQ_2


س نمبر۲--حضرت خواجہ غلام فرید کے خاندان کو کوریجہ کیوں کہا جاتا ہے؟

جواب--  چونکہ آپ کے خاندانی سلسلہ میں ایک بزرگ کا نام" حضرت شیخ کور بن حضرت پریا " آتا ہے اس لیے کور کی وجہ سے کوریجہ بن گیا۔

.Roman English.

Q_no. 2-- Hazrat Khawaja Ghulam Fareed ky khandan ko Koreja kio kaha jata hy?

Ans-------- Chunkeh ap ky khandani silsala main aik buzurg ka naam " Hazrat Sheikh Kor bin Hazrat Peria " ata hy is liy Kor ki waja sy Koreja bun gia.


.In English.


Q_no. 1--For the family of Hazrat Khawaja Ghulam Fareed RA. Koreja is that Why?

Ans-------- In the process, a senior name of "Hazrat Sheikh Kor bin Hazrat Peria" comes due to the Kore becomes Koreja.


FAQ_1

س نمبر۱--حضرت خواجہ غلام فرید کس خاندان سے تعلق رکھتے ہیں؟

جواب-- حضرت خواجہ غلام فرید کوریجہ خاندان سے تعلق رکھتے ہیں۔

.Roman English.

Q_no. 1-- Hazrat Khawaja Ghulam Fareed kis khandan sy taaluq rakhty hen?

Ans--------- Hazrat Khawaja Ghulam Fareed Koreja khandan sy taaluq rakhty hen.


.In English.

Q_no. 1-- Hazrat Khawaja Ghulam Fareed what from the family?

Ans---------- Hazrat Khawaja Ghulam Fareed Koreja from the family.

Lets Together...

آیاں پِیلوں چنڑنڑ دے سانگے

اوڑک تھیاں فریدنڑ وانگے

چھوڑآرام قرار،ھکیاں،بکیاں نی وے

آچنڑوں رَل یار

پِیلوں پکیاں نی وے

.Roman English.

Aaian pilu chundand dy sangy
Aodak thaian Fareedand wangy
Chod aram qarar hakian, bakian ni way
Aa chundun raal yaar!
Pilu pakyan ni way.

Thursday, April 12, 2012

The Wait....

ڈھولنڑ تیڈی سک ڈھیر ھِم

تانگھاں گھنڑیاں چاہیں بہوں

کھپ کھب کراں آھیں بِہوں

تپ تپ اُٹھن بھاھیں بِہوں

گزری فرید آخر عمر آءی نہ دلبر دی خبر

ڈھونڈاں جنگل ،جھر،بِر،بحر

تک تک رھاں راھیں بہوں

.Roman English.

Dholand teddi sek dhair hem
Tanghan ghandian chahien bahaon
Khaup khaub karan aahien bahaon
Tup tup uthan bhahien bahaon
Guzri Fareed aakher umer aai na dilber di khabar
Dhondan jungal, jhar,ber,bahar
Tak tak rahan rahien bahaon.

Wednesday, April 11, 2012

Reality....

تم بے شک اصل جہان کے ہو
قبلہ،کعبہ،مسجد،مندر،دءیرگنش سب تجھ میں ہے
صوم،صلَوۃ کے خود ہو والی کیوں پابند گُمان کے ہو
غیر تمھارا محض محال ہے اِس جگ میں اور اُس جگ میں
دنیا تم ہو عقبیَ تم ہومالک کون مکان کے ہو


.Roman English.


Tum bey shaak asal jahan k ho!
Qibla,Kabba,masjid,mandir,dair ganish sub tujh main hy
Saom,Salwat k khud ho wali kio paband gumaan k ho!
gair tumhara mahaz mahal hy is jag main aur os jag main
Dunyia tum ho, auqba tum ho, malik kaun makaan k ho!

Tuesday, April 10, 2012

Yaar Monhjo

ہر دل جو دلدار یار مُہنجو
سُھنڑیں جو سردار یار مُہنجو
کِتھ عابد ، کِتھ نفل دوگانہ
کِتھ کیفی میخوار یار مُہنجو
کِتھ عاشق ، کِتھ درد کشالے
کِتھ دلبر غم خوار یا مُہنجو
یار فرید نہیں وِچ پر دے 
خود پردہ ہے یار،یار مُہنجو

.Roman English.


Her dil jo dildar yaar monhjo
Sohnden jo sardar yaar monhjo
Kith Abid , kith Nafal dogana
Kith kifi meykhwar yaar monhjo
Kith ashiq , kith dard kashaly
Kith dilbar ghumkhwar yaar monhjo
Yaar Fareed! nahin vech pardy
Khud parda hy yaar, yaar monhjo